Season Plan

Please remember:

Select a month and either a week or a day
You can scroll with the arrows (< and >)
Occupied times are shown with color
If you stay with the mouse over an occupied time, the system shows the category, the time and some text
The overview can be shown with different levels of details. Choose from 4 hours (if you have a slow connection) up to 15 minutes (for broadband connection)

Saison Plan (Rinkbelegungs-Plan)

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

Wählen Sie den Monat und anschliessend entweder die Wochenübersicht oder die Tagesanzeige. Mit den grossen Pfeilen (< und >) kann jeweils geblättert werden.
Die belegten Zeiten werden durch farbige Balken dargestellt.
Wenn der Mauszeiger über einem Balken steht, wird die Kategorie, die Zeit sowie evtl. ein Hinweis angezeigt.
Die Übersicht kann in unterschiedlichen Zeitintervallen angezeigt werden. Wählen Sie zwischen 4 Stunden (bei langsamer Verbindung) bis zu 15 Minuten (bei schneller Verbindung).